"أَشْعرُ بالتحسّن" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentir melhor

Está em tão má forma que faz-me sentir melhor.
هو في مثل هذا الشكلِ السيئِ، يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن.

Faz-me sentir melhor em dormir na merda do teu carro.
يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن حول النوم في قطعتِكَ مِنْ سيارةِ التغوّطِ.

Não sei se isto me faz sentir melhor ou pior.
آي لا يَعْرفُ إذا هذا يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن أَو أسوأ.

Ainda bem. Faz-me sentir melhor.
جيد ذلك يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن

Já me estou a sentir melhor.
أَشْعرُ بالتحسّن الآن.