"أَشْعرُ مثل أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • me feel like
        
    • Sinto que
        
    • Sinto-me como
        
    # Touch my body, make me feel like I've never felt Open Subtitles # يَمْسُّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ
    # Touch my body, make me feel like I've never felt Open Subtitles # يَمْسُّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ
    # Touch my body, make me feel like I've never felt Open Subtitles # يَمْسُّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ
    Agora Sinto que tenho que te dar alguma coisa. Open Subtitles الآن أَشْعرُ مثل أنا عِنْدي للحُصُول عليك شيءِ.
    Eu Sinto que deveria aprender a esquecer as coisas. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا يَجِبُ أَنْ أَتعلّمَ لنِسيان الأشياءِ.
    Sinto-me como se tivesse perdido toda a infância da Jessica. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا تَغيّبتُ عن جيسيكا كامل الطفولةِ.
    # Can you touch my body, make me feel like I've never felt? Open Subtitles # يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ؟
    # Can you touch my body, make me feel like I've never felt? Open Subtitles # يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ؟
    # Can you touch my body, make me feel like I've never felt? Open Subtitles # يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ جسمَي، إجعلْني أَشْعرُ مثل أنا أبداً مَا شَعرتُ؟
    Eu Sinto que te conheço muito bem. Open Subtitles أوه، أَشْعرُ مثل أنا أَعْرفُ أنتم جميعاً جيّدينَ جداً.
    Sinto que te devo uma desculpa. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا أَدِينُك إعتذارَ.
    Sinto que nunca conseguirei ultrapassar o facto de ter sido colega de um policia corrupto. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا لَنْ أَعِيشَ أسفل أنْ يَكُونَ شريكَ a يُوسّخُ شرطياً.
    Sabem, Sinto que perdi um irmão na manhã de domingo. Open Subtitles تَعْرفُ، أنا , uh، أَشْعرُ مثل أنا فَقدتُ a أَخّ في صباح الأحد.
    Sinto que acabei de jogar. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا فقط عَمِلتُ.
    "Sinto que finalmente estou em casa. Open Subtitles "أَشْعرُ مثل أنا صباحاً أخيراً بيت.
    Sinto-me como se começa-se a acreditar em algo de novo. Open Subtitles أَحْزرُ بأنّني أَشْعرُ مثل أنا صباحاً بَدْء آمِنْ بالشيءِ ثانيةً.
    Sinto-me como não tendo dito nada de jeito. Open Subtitles أَشْعرُ مثل أنا ملجأَ ' t قُلتُ حقّ أيّ شئِ :

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more