"أَنا فَقَطْ لَستُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tenho a
• Só não tenho

Só não tenho a certeza de quanto tempo vais manter isso vestido.
أَنا فَقَطْ لَستُ متأكّدَ كَمْ أنت سَتَبقيه على.

Eu simplesmente não tenho a certeza se eu e o Richard estamos bem um com o outro.
أَنا فَقَطْ لَستُ متأكّده إذا كان ريتشارد وأنا نصلح لبعضنا البعض.

Claro. Só não tenho a certeza acerca de nós.
أَنا فَقَطْ لَستُ متأكّدَ جداً عنا.