"أَنْ نَذْهبَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ir
• que andar

Nós temos mesmo que ir a Igreja amanhã.
نحن حقاً يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ للمُبَارَكَة غداً.

Vamos para casa. Temos que ir já contar ao pai.
نيَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المنزل يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ ونُخبرُ ابي,الان

Não temos que ir pela pélvis.
لا، لا، لا. نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ خلال الحوضِ.

Tens mesmo que ir a essa festa?
نحن حقاً يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى هذا الحفل؟

Mas, ainda temos muito que andar.
# لكن، طفل رضيع، طفل رضيع، نحن عِنْدَنا حتى الآن أَنْ نَذْهبَ #

Então é para lá que temos que ir!
ذلك أين نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ

Temos que ir agora.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن لماذا؟

- Querida, temos que ir embora, está bem?
-عزيزتى، يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن، حسناً؟

Sr. Conway, temos que ir.
السّيد كونواي، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

Vamos ter que ir ao ensaio! Vamos lá!
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى التدريبِ

Sr. Conway, temos que ir! - Desculpe.
السّيد كونواي، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ!

Temos que ir.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

- Pronto, temos que ir.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

Temos que ir embora agora.
يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن .

Mas ainda temos muito que andar.
# لَكنَّنا عِنْدَنا حتى الآن أَنْ نَذْهبَ #