"أَو شيءَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou algo

Fumaste crack ou algo.Que tens em tua cabeça?
دَخّنتَ شَقّاً أَو شيءَ. ما أنت هَلْ عِنْدَكَ في رأسكِ؟

Vou verificar com o banco, e talvez nos Correios, pra ver se perderam ou algo assim.
حَسناً، أنا سَأَستشيرُ المصرفَ ولَرُبَّمَا مكتب البريد، إذا فَقدوه أَو شيءَ.

- Ainda apanho a peste ou algo parecido.
- أنا يُمْكِنُ كنت أَمْسكَ الطاعونَ أَو شيءَ قذر

- Pede-lhes para dançar ou algo do género.
- يَطْلبُ مِنْهم رَقْص أَو شيءَ.