"أُرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• visto
• ser

Não posso ser visto com um repórter. É muito perigoso.
لا يمكن أن أُرى مع مراسل ذلك خطير جدا

Escondi-me entre os humanos, esperando não ser visto.
،اختبأتُ بين البشر آملاً ألاّ أُرى" "ولكن في مرحلة ما، نمت لي ساقان

Não tive outra escolha senão ser visto contigo.
لم أمتلك خياراً سوى أن أُرى بصحبتكِ

Desculpa. Não posso ser visto a falar contigo.
آسف, ولكن لايمكنني أن أُرى معك كما تعلم

Sem a possibilidade de ser visto ou apanhado.
وآكل زبديّة حبوب (كريبستي كرنش) دون احتمال أن أُرى أو أن يُقبض عليّ

Não posso ser visto com pessoas.
لا يُمكنُ أن أُرى مع الناس

Não posso ser visto contigo.
لا يمكن أن أُرى معكِ.

Não posso ser vista na televisão com o meu peso actual.
أوه، أنا لا يُمْكن أنْ أُرى على التلفزيونِ في هذا الوزنِ الحاليِ.