"أُريدُ الكَلام" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero falar

Só Quero falar um segundo com o Mikey.
أنا فقط أُريدُ الكَلام مع ميكي لمدّة دقيقة.

Quero falar com o Regis, Homicídios de DC.
أُريدُ الكَلام مع المخبرِ ريجز مسؤول جرائم القتل

Vem a minha casa, jà. Quero falar contigo.
ياحضرى مؤخرتك لمنزلى الان أُريدُ الكَلام معك.

Mike, Quero falar contigo sobre uma coisa.
مايك ,امم، هناك شيء أُريدُ الكَلام معك حوله.

Quero falar com as famílias destas vítimas.
أُريدُ الكَلام إلى عوائلِ هؤلاء الضحايا.

Anda cá, Quero falar contigo.
تعال مَعي للحظة أُريدُ الكَلام معك

- Eu Quero falar com o Antwan Jamison, - vê se ele tem um álibi para a terça de manhã.
أُريدُ الكَلام مع Antawn جيميسن، يَرى إذا هو يُحْصَلُ على عذرِ لصباح الخميسِ.

Stacey... Quero falar contigo. Vem cá.
ستايسي أُريدُ الكَلام معك تعالي إلى هنا

Quero falar com ele a esse respeito.
أرسلتُ ه ثلاثة بياناتِ، كُلّ لا جواب لهم. - أُريدُ الكَلام معه حالاً.

Não, eu não Quero falar contigo.
لا، أنا لا أُريدُ الكَلام معك.

Quero falar sobre a diferença entre arqueologia e paleontologia.
أُريدُ الكَلام حول الإختلافِ بين archeology وpaleontologia.

Óptimo, também Quero falar com ela.
جيد. أُريدُ الكَلام معها، أيضاً.

Matt, Quero falar contigo pessoalmente.
مات، أُريدُ الكَلام معك شخصياً.

Já não Quero falar mais do Sr. Magoo.
أنا لا أُريدُ الكَلام حول السّيدِ Magoo أكثر.

É por isso que Quero falar contigo acerca de uma oprtunidade.
لِهذا أُريدُ الكَلام معك حول فرصةِ.

Quero falar com o Louis pessoalmente.
أُريدُ الكَلام إلى لويس بنفسي.

- Só Quero falar com o meu irmão.
- أنا فقط أُريدُ الكَلام مع أَخِّي.

Quero falar com a minha mulher.
أُريدُ الكَلام مَع زوجتِي.

Quero falar com a Dana.
أُريدُ الكَلام مع دانا.

Quero falar com Dana.
تعال. أُريدُ الكَلام مع دانا.