"أُريد أن أتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero falar

Hoje quero falar duma forma diferente de medir o êxito dos países, uma forma diferente de definir e modelar a nossa vida nos próximos 80 anos.
واليوم أُريد أن أتحدث عن طريقة مختلفة لقياس نجاح الدول، طريقة مختلفة لتحديد وتشكيل حياتنا للثمانين عام القادمة.

Não, eu quero falar sobre isto. Eu não quero foder!
كلا ، لا أُريد أن أتحدث أكثر من ذلك أنا لا أريد أن نتضاجع ، واضح ؟

quero falar sobre como alcançá-lo, não só nos negócios, mas também em voluntariados, escolas, e até em governos.
أُريد أن أتحدث عن كيفية عمل ذلك ، ليس فقط في العمل ، لكن في الأعمال المجانية والمدارس وحتى الحكومات .

Teal'c, espalhe a notícia entre os Jaffa, diga que eu quero falar com o líder da Lucian Aliance.
" تيلك * , إنشر هذه الكلمه ما بين الـ " جافا * أخبر أى كان من يسمع , أنى أُريد أن أتحدث " الى قائد تحالف " لوتشيان

É por isso que quero falar directamente com ele.
ولهذا أُريد أن أتحدث معه مُباشرة،

quero falar com ela.
أُريد أن أتحدث معها.

Eu quero falar com o Xeque.
أُريد أن أتحدث مع الشيخ.

quero falar com ele já.
أُريد أن أتحدث معهُ الآن.