"أُرِدْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria

Ainda bem, até porque não queria estar contigo de qualquer maneira.
جيد، لأني لم أُرِدْ أن أكون معك على أي حال.

Eu também não queria ir à festa.
لم أُرِدْ أن أذهب لتلك الحفلة الحمقاء بكل الأحوال

Não me queria sentir assim nunca mais.
ولمْ أُرِدْ أن أشعر بذاك الشّعور ثانيةً مُطلقًا.

Porque não queria que tu te sentisses culpado por uma coisa que eu fiz.
-لأنّي لم أُرِدْ أن تشعري بالذنبِ لشيءٍ اقترفته أنا .