Obviamente, ele já fez a vasectomia porque o cachorro-quente está meio comido e ele estava muito feliz. | TED | ويبدو انه يتم قطع قناته الدافقة لان النقانق التي بيده قد أُكل منها .. وهو يبدو سعيدٌ جداً |
"Os lucros são os que sobraram dentro desta pequena rede, "tudo o resto foi comido." | TED | و هذه هى الأرباح التى بقيت لك فى تلك الشبكة, أى شئ أخر فقد أُكل." |
O rosto foi comido pela vida marinha, por isso não se pode discernir a porosidade. | Open Subtitles | وقد أُكل وجهه من طرف الحيوانات البحرية، لذا... لا يمكنك تبيّن الترقط. |
Ele também estava a ser comido vivo. | Open Subtitles | لقد أُكل وهو على قيد الحياة, أيضاً. |
O mais provável é que o teu namorado tenha sido comido vivo. | Open Subtitles | على الأغلب قد أُكل حياً |