"أُمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nação

A Constituição estabelece os EUA como uma nação cristã.
قد نصّ على أن الولايات المتحدة الأمريكية أُمة مسيحية

Por isso, elevamos a nossa mão a uma nação.
لأجل هذا نرفع أيدينا من أجل أُمة واحدة

Suficientemente potente para desafiar uma nação 40 vezes maior.
{\cH00FFF7\fs42}قويةٌ كفاية لتحدي أُمة تفوقها حجماً بأربعين مرة

Na página sete, ele diz: "O bem-estar duma nação "dificilmente pode ser inferido "a partir duma medida de rendimento nacional "como acima definido".
في الصفحة السابعة يقول، "ثروة أُمة بالكاد يمكن استنتاجها من خلال قياس الدخل القومي كما حُدد بالأعلى."

Defesa: Meritíssimo, este é Henrique VIII, o rei aclamado que reformou a religião e o governo de Inglaterra e a colocou no caminho para uma nação moderna.
الدفاع: بالتأكيد سيادتك. هذا هنري الثامن، الملك الشرعي الذي أعاد تشكيل دين إنجلترا وحكومتها ووضعها على الطريق لتصبح أُمة عصرية.

Uma nação culta, saudável e confiante é mais difícil de governar.
أُمة متعلمة وصحية وواثقة أصعب للحُكم

Nada, ninguém, nenhuma nação, nem Deus, ficará no meu caminho.
لا شئ, لا أحد, لا أُمة,

Uma nação de refugiados?
أُمة من اللاجئين؟

Um século depois da conquista espanhola do Novo Mundo, as riquezas das Américas e uma explosão do comércio global transformaram os Países Baixos na nação mais rica do planeta.
بعد قرن من غزو الأسبان .للعالم الجديد ثروات الأمريكيتين و إزدهار التجارة العالمية حوَّلت (هولندا) إلى أغنى .أُمة على الكوكب