Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إئتمنتك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Confiei-te
-
confiei em ti
| Confiei-te a minha filha. | Open Subtitles | إئتمنتك على إبنتي. |
| Não estou orgulhoso do que fiz, mas Deus sabe, confiei em ti outrora. | Open Subtitles | لست فخور بالذي فعلته لكن الله أعلم ، إنني إئتمنتك مرة |
| Sabes, Preguiçoso, confiei em ti, | Open Subtitles | تعرف، ولد كسلان، إئتمنتك. |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | إئتمنتك. |