"إبتاع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • comprou
        
    • comprou-me
        
    comprou algumas bebidas fortes e ficou bastante embriagado. Open Subtitles لقد إبتاع لنفسه جلد أسد وأصبح سكران تماماً
    Ele tinha uma pickup vermelha até 1976, quando comprou uma preta. Open Subtitles كان يملك شاحنة حمراء حتى عام 1976 حين إبتاع شاحنة سوداء
    Por falar nisso, ele até comprou um banco aqui na cidade. Acho que em 87, comprou o banco. Open Subtitles لقد إبتاع مصرفاً في البلدة في العام 87 حسب ما أعتقد
    Agora, ele comprou carros para tipos que precisavam. Open Subtitles الذي قد يقدّر بـ50 ألف دولار إبتاع سيّارات لأشخاص إحتاجوا إليها وسدّد قيمتها نقداً
    Mas comprou-me um charuto para fumarmos juntos. Open Subtitles لقد إبتاع لي سيجار حتى نُدخنه معاً.
    comprou equipamentos de laboratório ao longo dos anos, apartamentos, muita coisa. Open Subtitles لقد إبتاع معدات معملية على مر السنين , شقق , الكثير من الأشياء
    Fui à estação. Ele comprou um bilhete. Open Subtitles تفقدت محطة القطار لقد إبتاع تذكرة
    O irmão mais novo dele comprou uma mansão em Marin County e isso está a pô-lo louco. Open Subtitles أخاه الصغير إبتاع بيتاً ضخماً في مقاطعة "مارين" وهذا مايقوده للجنون
    Inacreditável. Ele comprou uma máquina para fazer TAC. Open Subtitles غير معقول لقد إبتاع جهاز أشعة مقطعية
    comprou jet skis comprou 9 carros comprou empresas em dificuldades pagou $40,000 pela Carthage Awards. Open Subtitles إبتاع زلاجات مائية وتسع سيّارات وشركات أوشكت على الإفلاس "دفع 40 ألف دولار لقاء "جوائز كارتدج وهو متجر للجوائز
    O Brunson comprou 6,5 milhões de dólares de Krokodil à consignação. Open Subtitles لقد إبتاع "برونسون" ما قيمته تساوي 6.5 ملايين دولاراً من مخدرِ "الكروكودايل" المرسلِ إليه
    Ele também comprou vários carros para os jogadores, além de pagar as multas deles e honorários de advogados. Open Subtitles وقد إبتاع أيضاً عدة سياراتٍ للاعبين بالإضافةِ إلى أنَّه قد قام بدفع الغرامات الماليّة للاعبين للقيادة تحت تأثير المخدر وأتعابُ المحامين
    Sabes, o Dew Lock comprou uma daquelas novas árvores de plástico verdes. Open Subtitles لعلمك، إبتاع (ديو) واحدة جديدة من هذه أشجار خضراء بلاستيكية
    Mr. Andrews deu-nos esse quando comprou outro. Open Subtitles أعطاناه السيد (أندروس) عندما إبتاع لنفسه واحداً جديداً
    Não. O filho do John trabalha na loja onde o Frank comprou a Harley. Uma vermelha. Open Subtitles كلا، ابن (جون) يعمل في المتجر وقد إبتاع (فرانك) دراجة هارلي، بلون أحمر
    - O David comprou 5 mil em drogas. Open Subtitles إبتاع (دايفيد) كوكايين بقيمة 5 آلاف دولار
    O Leonard comprou a maioria dos brinquedos. Open Subtitles -لقد إبتاع (لينارد) معظم الألعاب التي هنا
    comprou um cravo caríssimo para a escola. Open Subtitles (لتأتِ وتؤدِ عرض (المسيح إبتاع بيانو قيثاري بمبلغ طائل لأجل المدرسة
    Vamos ter com o ourives... certifiquemo-nos de que Forrest comprou mesmo este anel. Open Subtitles تفحّص أمر الجواهري, فلنتأكد أن (فورست) إبتاع حقاً هذا الخاتم
    Levou-me a dançar, comprou-me presentes. Open Subtitles دعاني إلى الرقص ، إبتاع لي الهدايا
    O Earl Hickey foi ao Express for Men e comprou-me uma camisa. Open Subtitles (ايرل هيكى) ذهب لمحل(اكسبرس) و إبتاع لى قميصاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more