"إبتداءاً من الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• A partir de agora

Dada a atual situação, receio não ter alternativa a não ser anunciar que eu, A partir de agora, sou candidato à presidência.
حسب المعطيات الحالية , أخشى أنه ليس لدى أي بديل لكنى أٌعلن إبتداءاً من الآن.. إننى مرشح للرئاسة

A partir de agora, o teu amigo deu entrada.
إبتداءاً من الآن ، صديقكِ مقبول