Discover our services in

    "إبتعدْ عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sai do
        
    • Afaste-se
        
    • Sai-me da
        
    • Afastem-se
        
    • Sai da
        
    • Saia da
        
    • Afasta-te
        
    Sai do caminho! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق
    Sai do meio da rua. Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق.
    Afaste-se dessa mesa ou rebento-lhe os miolos. Open Subtitles إبتعدْ عن تلك الطالة أَو سَأُفجر رأسكَ.
    Sai-me da frente, velhote. Open Subtitles إبتعدْ عن طريقي، يا رجل يا عجوز.
    Afastem-se das portas. Aqui vamos nós. Open Subtitles حسناً، إبتعدْ عن الأبوابِ.
    Sai da frente, por favor! Open Subtitles هل بالإمكان رجاءً أَنْ إبتعدْ عن الطريق؟
    Padre, Saia da frente! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق
    Afasta-te desse corretor, seu psicótico. Open Subtitles إبتعدْ عن ذلك السمسارِ، أيها المريض
    Sai do meio da rua. Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق
    Sai do nossso caminho. Open Subtitles إبتعدْ عن طريقنا.
    Sai do caminho. Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق.
    Sai do caminho! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق!
    Sai do caminho! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق!
    Afaste-se deste homem, por favor. Open Subtitles إبتعدْ عن هذا الرجلِ، رجاءً.
    Afaste-se da minha casa. Open Subtitles إبتعدْ عن بيتِي.
    Afaste-se do carro! Open Subtitles إبتعدْ عن السيارةِ!
    Sai-me da frente. Open Subtitles إبتعدْ عن طريقي.
    - Sai-me da frente. Open Subtitles إبتعدْ عن طريقي.
    Sai-me da frente! Open Subtitles إبتعدْ عن طريقي!
    Afastem-se das portas. Open Subtitles حسناً. إبتعدْ عن الأبوابِ.
    Afasta-te, Ford! Afastem-se todos! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق، يا فورد.
    Sai da frente! Sai da frente! Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق إبتعدْ عن الطريق
    - Saia da frente. Open Subtitles إبتعدْ عن الطريق شرطة
    Afasta-te do carro. Open Subtitles إبتعدْ عن السيارةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more