Discover our services in

    "إبتعد عني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Larga-me
        
    • Afasta-te de mim
        
    • Sai de cima de mim
        
    • Larguem-me
        
    • Largue-me
        
    • Afaste-se de mim
        
    • Fica longe de mim
        
    • Deixa-me
        
    • Desaparece
        
    • Solte-me
        
    • Solta-me
        
    • Vai-te embora
        
    • Fique longe de mim
        
    - Al, vamos, homem. - Larga-me! - Está bem, estamos bem. Open Subtitles إبتعد عني حسناً، حسناً، كل شي على مايرام
    Deixa-me. Larga-me! Larga-me! Open Subtitles إتركني وشأني ، إبتعد عني ، إبتعد عني
    Afasta-te de mim, seu bicho repugnante. Open Subtitles إبتعد عني, أيها الحقير التافه.
    Sai de cima de mim! Open Subtitles إبتعد عني.. إبتعد عني.. إبتعد عني..
    Larguem-me. Larguem-me, seus coninhas! Open Subtitles أبتعد عني، إبتعد عني أيّها اللعين
    Largue-me. Comissario, Largue-me a perna. Open Subtitles .إبتعد عني .أترك ساقي
    Larga-me! Larga-me! Open Subtitles إبتعد عني إبتعد عني بحق الجحيم
    - Larga-me! - ...estou a prendê-la por posse suspeita de uma substância controlada. Open Subtitles إبتعد عني - أنا أقبض عليكِ للإشتباه بكِ -
    Vai, Larga-me. Sai de cima de mim. Open Subtitles بالله عليك، إبتعد عني أبتعد عني يا رجل
    Larga-me! Era só uma desculpa. Open Subtitles إبتعد عني ذلك كان عذراً مزيفاً
    Ketchup, Larga-me, porra! Que ninguém me toque! Open Subtitles إبتعد عني يا كاتشب لا يلمسنني احدٌ
    Afasta-te de mim. Estes tipos são malucos. Open Subtitles إبتعد عني هؤلاء الرجال معتوهون
    Afasta-te de mim, seu estúpido. Odeio-te! Open Subtitles إبتعد عني أيها الوغد أنا أكرهك
    - Sai de cima de mim. - Rasgaram-me o vestido. Open Subtitles كارتر إبتعد عني قد مزقوا لباسي
    Sai de cima de mim, seu maricas. Vou morrer à fome. Open Subtitles إبتعد عني, أيها المخنث سأموت من الجوع
    Larguem-me. - Calma. Open Subtitles إبتعد عني هون عليك يارجل
    Professor, Largue-me! Open Subtitles يا بروفيسور. إبتعد عني
    - Agora, se me deixar... - Afaste-se de mim! Open Subtitles فقط اذا سمحت لي - إبتعد عني -
    Cara de porco. Fica longe de mim, está bem? Open Subtitles يا وجه الخنزير , إبتعد عني , حسناً؟
    - Estou a tentar falar contigo. - Deixa-me, Mike. Open Subtitles أنا أحاول الكلام معك إبتعد عني يا مايك
    Desaparece gordo! Open Subtitles إبتعد عني أيها الـ...
    - Solte-me, seu filho da puta! Open Subtitles إبتعد عني أيها الحقير
    Socorro! Solta-me! Open Subtitles ساعدوني ، إبتعد عني
    Vai-te embora. Open Subtitles إبتعد عني ، ألا ترى؟
    Está bem? Ainda tenho tempo. Fique longe de mim. Open Subtitles حسناً ، مازال لدي وقت أنت إبتعد عني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more