| Começarmos a fazer exames agora é como procurar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | إذا بدأنا الإختبار الآن فكأننا نبحث عن إبرة بكومة قش |
| É como procurar uma agulha no palheiro num campo de agulhas. | Open Subtitles | و ذلك كالبحث عن إبرة بكومة قش في حقل من الإبر |
| É como procurar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | . إن هذا كالبحث عن إبرة بكومة قش |
| - É uma agulha num palheiro, não? | Open Subtitles | كالبحث عن إبرة بكومة قش، صحيح؟ |
| Encontrar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | كان كالعثور على إبرة بكومة قش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 