"إبره في كومة قش" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma agulha num palheiro

Isto é como procurar uma agulha num palheiro,
اه, يا الهي, هذا كالبحث عن إبره في كومة قش

Acredita em mim, é como encontrar "uma agulha num palheiro".
ثقِ بي الأمر يشبه إيجاد إبره في كومة قش