"إبقائي هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• manter-me aqui
• manter aqui
• reter-me aqui

Só podes manter-me aqui por um ano.
لذا , يمكنكِ إبقائي هنا لمدة سنة أخرى

Sabes que não serás capaz de manter-me aqui, certo?
تعرف أنك لا تقدر على إبقائي هنا

Não pode manter-me aqui sem motivo.
لا تستطيعين إبقائي هنا من غير سبب وجيه...

Vocês não podem manter-me aqui.
لا يمكنكِ إبقائي هنا.

Aproxima-se o final do mês e tens de decidir se me vais manter aqui.
وتريدين أن تقرري اذا كنتِ تريدي إبقائي هنا

- Não acredito em ti. Tu queres manter-me aqui eternamente.
تريدين إبقائي هنا للأبد

Não tem o mínimo direito de manter-me aqui.
لا يحق لك إبقائي هنا إطلاقاً.

Não podem manter-me aqui.
لا يمكنكم إبقائي هنا.

Não podem manter-me aqui.
لا تستطعين إبقائي هنا

manter-me aqui preso é apenas a Fase Um.
إبقائي هنا تحت الحجز، هي المرحلة الأولى، (بيرسي) يقتل جميع...

Não pode manter-me aqui.
-لا تستطيع إبقائي هنا .

Isto é ilegal. Não me pode manter aqui.
هذا غير قانوني لا تستطيع إبقائي هنا