"إبقوا على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mantenham

Eis as coordenadas... mas Mantenham a formação, só por precaução!
هذه هي الإحداثيات إبقوا على مقربة منا في حال أن حدث شيء

E Mantenham o contacto.
بحق الرب إبقوا على تواصلٍ معي مع أي شخص.

Mantenham as suas máscaras de gás por perto.
إبقوا على حقائب الغاز في متناول أيديكم

Todos, Mantenham um a dois metros de distância!
الجميع، إبقوا على بُعد متر إلى مترين عن بعضكم!

Mantenham esse homem vigiado.
إبقوا على هذا الرجل مغطى

Mantenham a bomba preparada.
إبقوا على مساركم يا رجال

Mantenham a formação.
إبقوا على الخطة

- Mantenham a linha! Prepare-se.
إبقوا على خطٍ واحد!