"إبقى بعيداً عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Fica longe da
        
    • Fica longe do
        
    • Afasta-te da minha
        
    Fica longe da minha amiga! Open Subtitles إبقى بعيداً عن صديقتي
    Fica longe da minha família. Open Subtitles إبقى بعيداً عن عائلتي
    - Fica longe da minha família. Open Subtitles يكفي إبقى بعيداً عن عائلتي
    Fica longe do NCIS! Open Subtitles إبقى بعيداً عن شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.
    Fica longe do Pinkman... ou senão farás... o quê? Open Subtitles إبقى بعيداً عن (بينكمان)... وإلا ستفعل ماذا... ماذا؟
    - Fica longe do meu filho. Open Subtitles إبقى بعيداً عن إبني.
    Tim, Afasta-te da minha equipa. Temos de estar frescas para amanhã. Open Subtitles تيم , إبقى بعيداً عن فريقي , نحن بحاجه لأن نكون بكامل طاقتنا غداً.
    Fica longe da Lois, senão usarei a minha visão de calor... para fundir os teus dois testículos num só e grande ridículo testículo. Open Subtitles إبقى بعيداً عن (لويس) أو سأستخدم نظري الحارق لصهر خصيتيك واحولهما لكرة واحدة سخيفة
    Fica longe da porta! Open Subtitles إبقى بعيداً عن الباب.
    Se eu não conseguir, Fica longe da Rebecca. Open Subtitles إذا لم أنجوا من هنا. إبقى بعيداً عن (ريبيكا).
    Nolan, Fica longe da Lacey. Open Subtitles (نولان)، إبقى بعيداً عن (ليسي)
    Fica longe da Lois, bicha! Open Subtitles إبقى بعيداً عن (لويس) أيها السافل
    Fica longe da Tara e da minha mãe. Open Subtitles إبقى بعيداً عن (تارا) وامّي
    Fica longe da Cassie. Open Subtitles (إبقى بعيداً عن (كاسي
    Fica longe do meu filho. Open Subtitles إبقى بعيداً عن إبني
    Fica longe do Jones, percebeste? Open Subtitles " إبقى بعيداً عن " جونز أجل
    Fica longe do Pinkman. Open Subtitles إبقى بعيداً عن (بينكمان).
    Patrick, Fica longe do Ed. Open Subtitles (باتريك)، إبقى بعيداً عن (إد)
    Fica longe do Eric. Open Subtitles (إبقى بعيداً عن (إريك.
    Fica longe do Eric. Open Subtitles (إبقى بعيداً عن (إريك.
    É isso que faz isto tão difícil. Afasta-te da minha filha. Open Subtitles ذلك ما يجعل الأمر صعياً جداً - إبقى بعيداً عن ابنتي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more