"إبقى معي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • fica comigo
        
    • Fique comigo
        
    • tu ficas comigo
        
    - À anti-gravidade! fica comigo, amigo. Será um rodopio! Open Subtitles هذه هي الجاذبيةَ إبقى معي حتى ترى الدوران
    Então fica comigo até que os sintomas comecem, e depois acabas com o meu sofrimento. Open Subtitles لذا إبقى معي حتى تبدأ الأعراض ثم إنهي معاناتي
    - Veste lá isso. Pronto, vamos avaliar a zona e ver com o que estamos a lidar. fica comigo. Open Subtitles حسناً سوف نمشّط المنطقة ونرى مع ماذا نتعامل إبقى معي
    Alex, Fique comigo. Open Subtitles أليكس .. إبقى معي ..
    Olhe, Fique comigo mais um bocado. Open Subtitles إبقى معي لفترة أطول
    Não, não tu ficas comigo... Open Subtitles لا, لا, إبقى معي
    fica comigo. Open Subtitles إبقى معي .. لا تدعهم يمسكون بنا
    fica comigo! Open Subtitles هيّا يا رجل، إبقى معي إبقى معي
    Não vás, fica comigo Harvey. Open Subtitles لا تذهب إبقى معي يا هارفي
    fica comigo, Max. Open Subtitles إبقى معي .. ماكس
    - fica comigo. - Sempre. Open Subtitles ــ إبقى معي ــ في كل وقت
    - fica comigo, fica comigo - Vamos conseguir. Open Subtitles إبقى معي سنصل الى هناك
    fica comigo esta noite. Open Subtitles إبقى معي تلك الليلة
    fica comigo! Open Subtitles إبقى معي يا عزيزي أبقى معي
    fica comigo. Open Subtitles ماذا؟ فقط إبقى معي.
    fica comigo. Fala comigo, fala comigo. Open Subtitles إبقى معي تحدث إلي ، تحدث إلي
    Não há nenhuma. Fique comigo. Open Subtitles لايوجد أي شخص هنا,إبقى معي
    Fique comigo. Fique comigo. Open Subtitles إبقى معي ، إبقى معي
    Fique comigo. Fale comigo. Open Subtitles إبقى معي ، حدثني
    Pressão: 9.0-6.0. Fique comigo, Sr. Hotcher. Open Subtitles إبقى معي سيد هوتشنر,إتفقنا؟
    Então, Fique comigo. Open Subtitles لكن السؤال هو, إبقى معي
    Eldridge, tu ficas comigo. Open Subtitles (إلدردج) أنت إبقى معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more