| O que quer que faças, não digas nada. Fica no raio do carro. | Open Subtitles | مهما فعلت، لاتقل أي كلمة إبق في السيارة اللعينة. |
| Fica no teu barco, amigo. Eu fico aqui. | Open Subtitles | إبق في مركبك يا صديق وأنا سأكون هنا |
| Muito bem, Fica no carro, Phillip. Fica no carro. | Open Subtitles | إبق في السيارة إبق في السيارة يا (فيليب). |
| Fica na cama, seu parvo. | Open Subtitles | إبق في الفراش أيها الغبي |
| -Albright, Fica na formação. -Albright! | Open Subtitles | "أولبرايت" ، إبق في التشكيل "أولبرايت" ! |
| Muito bem, Fique no carro, por favor. Não tem nada pra ver. | Open Subtitles | إبق في سيارتك رجاءاً لا يوجد شيء لتنظر إليه |
| Fique no avião pronto para partir. Voltarei antes de escurecer. | Open Subtitles | إبق في الطائرة ، إستعد للخروج الفوري سوف أعود قبل الظلمة |
| Fiquem na fila, vamos. | Open Subtitles | إبق في الطابور ، لنتحرك |
| Fiquem na Forma. | Open Subtitles | إبق في الصف، تحرَّك |
| Fica no grupo. | Open Subtitles | إبق في المجموعة. |
| Não, não, não. Fica no carro. | Open Subtitles | لا, لا إبق في السياره |
| Fica no quarto Americano. | Open Subtitles | إبق في الغرفة، أمريكي. |
| Fica no carro! | Open Subtitles | إبق في السيارة! |
| Fica no carro. | Open Subtitles | إبق في السيارة |
| Fica na cama! | Open Subtitles | ! إبق في السرير |
| Fica na tua. | Open Subtitles | إبق في ميدانك. |
| Fique no carro, faça o que eu digo! | Open Subtitles | إبق في سيارتك لقد أصابك التلوث |
| Fique no carro. | Open Subtitles | إبق في السيارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 