Pois, não. Está tudo bem. O meu primo... | Open Subtitles | لا، نعم ، لا لا، كل شيئ على مايرام إبن عمى كان .. |
O que é? Costumava brincar com o meu primo. | Open Subtitles | لقد إعتدتُ على لعب هذه اللُعبةُ مع إبن عمى |
O meu estúpido primo comeu-o enquanto eu estava a dormir. | Open Subtitles | إبن عمى الغبى قام بأكلها عندما كُنت نائماً |
É o meu primo, Edmond de Boeldieu, adido militar em Berlim. | Open Subtitles | "إبن عمى "أدمونـد دى بولديـو كان تابع للملحقات العسكرية |
Boa noite. É o meu primo. Fiz uma travagem, ele caiu. | Open Subtitles | أنا ضغطت على الفرامل و إبن عمى سقط |
Irmão da irmã do meu primo. Quantas vezes tenho que te dizer? | Open Subtitles | أخّو أخت إبن عمى كم مرة أخبرك بذلك ؟ |
Boa escolha, primo. Sempre pensei que ele daria um excelente Goomba. | Open Subtitles | إختيار جيد يا إبن عمى ، دائماً ما أعتقدت أنهسوفيصبحجومباعظيم . |
Meu primo Bishan roubou meu trono enquanto eu dormia | Open Subtitles | إبن عمى "بيشان" سرق عرشى حين كنت نائماً |
É o Presidente da Galáxia e meu primo. | Open Subtitles | رئيس المجرة. إنه إبن عمى ... إنه نصف أخ غير شقيق |
O meu primo não vai lá salvá-la outra vez. | Open Subtitles | لن يذهب إبن عمى وينقذها ثانيةً |
Deus? Näo compreende o meu primo. | Open Subtitles | يا إلهى إنك لا تعرف إبن عمى |
Não. Este é meu primo. | Open Subtitles | لا , هذا إبن عمى |
É a companhia do meu primo. | Open Subtitles | إنها فرقة إبن عمى |
O meu primo, em New Jersey, joga ao "medricas"... | Open Subtitles | إبن عمى فى "جيرسى" يلعب لعبة الجبان |
O meu primo é uma estrela da música. Esconde-te! | Open Subtitles | شريط إبن عمى المسجل |
Diz só, "Aloha, primo." | Open Subtitles | فقط قل،ألوها، إبن عمى |
Aloha, primo. | Open Subtitles | الوها، إبن عمى. |
Heh. Aloha, primo. Mmm. | Open Subtitles | الوها، إبن عمى. |
Se quiser comida crioula, o meu primo Joe tem o melhor restaurante da cidade. | Open Subtitles | تود تناول وجبة (اوول كرييولي) الرائعة؟ إبن عمى (جو) يمتلك أفضل مطعم بالمدينة |
Senhoras e senhores, o meu primo... | Open Subtitles | سيداتى سادتى إبن عمى |