"إبين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eben

Precisamos impedir o Eben de machucar alguém do círculo.
نحتاجُ أن نوقفَ (إبين) قبلَ أن يؤذي الدائرة

Eben disse Isaac para matá-lo, mas Isaac não o fez.
إبين) أخبرَ (آيزاك) أن يقتلهُ) لكن (آيزاك) لم يفعل

Um dos homens do Conselho, o Eben, esteve lá, nesse dia.
واحدٌ من رجال المجلس (إبين) كانَ هناكَ ذلكَ اليوم

- Um dos homens do Conselho, o Eben, estava a falar do ritual que usaram para matar o teu pai.
(واحدٌ من الرجال في المجلس (إبين لقد كانَ يتحدث عن الطقس الذي إستخدموهُ لقتلِ والدكِ

Tendo em conta que continuas a fazer acordos com os caçadores, diz-nos, como é que o Eben tem tanto poder?
يبدو انكَ لاتزال الذي يقوم بالصفقات معَ الصائدين اخبرنا ،، كيفَ حصلَ إبين) على تلكَ القوة؟

Foi assim que o Eben arranjou poder suficiente para me subjugar e matar aqueles bruxos no incêndio do estaleiro.
هكذا حصلَ (إبين) على ما يكفي من قوةٍ لإخضاعي وقتل كل هؤلاء السحرة في ساحة القوارب في الحريق

O Eben tem poderes outra vez. Mais do que alguma vez teve.
إبين) لديهِ قوةُ ثانيةً اكثرَ من اي وقتٍ مضى)

- Um bruxo ativou-o para que o Eben pudesse ter o poder de que precisava para capturar o meu pai.
ساحرٌ قامَ بها (ليحصل (إبين على القوة التي إحتاجها لأسرِ والدي

Ele estava morto por sair de lá e o Eben estava mesmo atrás dele.
لقد كانَ يغادر من هناكَ بسرعةٍ جداً و (إبين) كانَ خلفهُ تماماً

Como pudeste dar ao Eben o poder para destruir o teu próprio Círculo?
كيفَ أمكنكَ إعطاء (إبين) القوة لتدميرِ دائرتكَ؟

Ou Eben formou um exército de idiotas, ou você está dizendo a verdade sobre os demônios.
إما أن (إبين) يهيئ جيشاً من الأغبياء أو أنكَ تقول الحقيقة بشأن الشياطين

Eben não pode usar demônios. - Ele é humano.
إبين) لا يمكنهُ إستخدام الشياطين) إنهُ بشري

Eben está mantendo tudo em segredo.
إسمع، لا أحدَ يعلم إبين) يبقي كل شئٍ سراً)

Eben terá o poder demoníaco que você queria.
إبين) سيحصل على قوة الشيطان) التي أردتها

Eben pode fazer o que Samuel disse?
هل يمكن لـ(إبين) فعل ما يقول سامويل) أنهُ يستطيعُ فعلهُ)

Temos que fazer isto antes que o Eben chegue.
عليّ أن أفعلَ هذا قبلَ أن يصلَ (إبين) إلى هنا

Juro que não. Quando Eben deu seu corpo aos demônios, ele o sacrificou.
عندما أعطى (إبين) جسدكَ إلى الشياطين فقد ضحى بكَ

Serão suficiente para impedir o Eben e os caçadores?
وهل سيكوننَ كافيات لإيقاف إبين) وصائدي السحرة؟

E haverá bastante para deter Eben e os caçadores?
وهل البلورات سيكفينَ لإيقاف إبين) وصائدي السحرة؟

Eu sei que Isaac não acredita no que Eben está fazendo.
أعلم أن (آيزاك) لا يعجبهُ (ما يفعلهُ (إبين