"إتش إم" - Translation from Arabic to Portuguese

• seguradora

Com a crise nos seguros de saúde neste país, que seguradora responsável não incentivaria os doentes a optar pelo estrangeiro?
الذي إتش إم أو مسؤول لا incentivize مرضاه للسَفَر للخارج؟ هذه الإمرأةِ لَمْ تَمُتْ بسبب العنايةِ دون المستوى!

A esposa do meu cliente precisava de ser operada ao coração, pelo que a sua seguradora a enfiou num avião, para a fazer na Índia, onde morreu na mesa de operações.
إحتاجتْ زوجةُ زبونُي جراحةَ قلبِ. ولذا إتش إم أو ها لَصقتُنّها على a طائرة وأرسلتْها إلى الهند أَنْ يَكُونَ عِنْدَها هي، حيث ماتتْ على المنضدةِ.

Quando essa política foi alterada, não pôde trocar de seguradora, porque, na altura, já tinha um problema de coração, e mais nenhuma a aceitava.
عندما تلك السياسةِ عُدّلتْ، هي لا تَستطيعُ أَنْ تَنْقلَ إتش إم أو، لأن في ذلك الوقت، كَانَ عِنْدَها a حالة قلبية قَبْلَ حالية، ولا أحد ما عدا ذلك يَأْخذُها،