"إتصلتِ بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me ligou
• me ligaste
• ligaste-me

- Ela estava chateada quando me ligou.
لقد كانت مستاءه عِندما إتصلتِ بي

Por que me ligou?
لمَ إتصلتِ بي ؟

Por que você me ligou?
نعم لماذا إتصلتِ بي ؟

Só me ligaste porque querias que alguém te viesse salvar, mas não posso fazê-lo.
ولكن أنتِ فقط إتصلتِ بي لأنكِ أردتِ أحداً أن يأتي لينقذكِ ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك

Queres que eu retracte a minha declaração e negue que me ligaste.
تريد مني تغيير إفادتي بأنكِ إتصلتِ بي بخصوص هجوم دانييل

Tu ligaste-me e deixaste-me uma mensagem acerca deste pacote.
أنت إتصلتِ بي وتركتِ لي رسالة بخصوص هذا الطرد.

- ligaste-me bêbeda. - Não liguei nada.
إتصلتِ بي وأنتِ مخمورة - لا لم أفعل ذلك -

Foi para isso que me ligaste?
لهذا إتصلتِ بي ؟

Se eles descobrirem que me ligaste antes de ligares para a Central, Beth, vão começar a cavar.
لو إكتشفوا أنكِ إتصلتِ بي قبل أن تتصلي به، (بيث)

Ainda bem que me ligaste.
أنا سعيدٌ لأنّكِ إتصلتِ بي

ligaste-me depois da festa. Disse-te que ela tinha ido para a ISEA com o Sparks.
لقد إتصلتِ بي بعد الحفل وأنا قلت أنها ذهبت للوكالة مع "سباركس"،