"إجتمعتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Conheci

O senhor deve ser o homem mais forreta que já Conheci.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ أرخص الرجلِ الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Já faço isto há muitos anos... e vocês são o casal mais elegante e compartilhador que já Conheci.
أنا أَعْملُ هذا للكثير مِنْ سَنَواتِ، وأنت إثنان الإشتراك زوجِ الأكثر روعة الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Você deve ser o cãozinho mais nervoso que já Conheci.
وَصلتَ إلى تَكُنْ الأكثر توتّراً الجرو الصَغير إجتمعتُ أبداً.

É a pessoa mais compulsiva que já Conheci.
هو الشخصُ الأكثر إلزاماً الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Há três meses, Conheci um tipo num bar onde costumo ir.
قبل حوالي ثلاثة شهورِ، إجتمعتُ رجل في هذه الحانةِ التي أَذْهبُ إليه.

Tá bom, ele é a pessoa mais nojenta que eu Conheci.
الموافقة، هو رسمياً الشخص الإجمالي الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

- Somos os novos. - É a pessoa mais nojenta que já Conheci.
هو رسمياً الإجماليونُ الشخص الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

És o ser humano mais nojento e reles que Conheci em toda a vida.
دعني أرى تلك الرزمةِ الصَغيرةِ. أنت أكثر القَرَف، الإنسان الفظّ الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Você deve ser o branco mais branco que já Conheci.
النظرة، وَصلتَ إلى تَكُنْ إحدى الأولاد البيض الأشدُّ بياضاً الذين أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Conheci um homem que se ofereceu para nos levar a um jogo dos Buccaneers. O que achas?
إجتمعتُ برجل عَرضَ أَخْذنا لرُؤية القراصنةِ يَلْعبونَ، ماذا تعتقد؟

Quando estive lá, Conheci um bombeiro corajoso, numa cadeira de rodas.
عندما كُنْتُ هناك، إجتمعتُ مع رجل إطفاء شجاع في كرسي معوّقين.

Conheci a D'wana acerca de três meses.
إجتمعتُ مع وانا قبل حوالي ثلاثة شهورِ.

Mas, gostaria de dizer... Conheci um homem recentemente.
لَكنِّي أوَدُّ أَنْ أَقُولَ إجتمعتُ a رجل مؤخراً.

Estamos só à espera que o mecânico que Conheci no estacionamento volte com o pneu e com o troco.
Uh، لا، نحن فقط نَنتظرُ الميكانيكي إجتمعتُ في مكان الوقوف للعَودة مع إطارِي الإحتياطيِ وتغييرِي.

Conheci uma jovem interessante na Semana da Moda.
إجتمعتُ بشابة لطيفة في إسبوعِ أزياء

Nunca Conheci um feiticeiro antes.
أنا أبداً مَا إجتمعتُ a ساحر قبل ذلك.

Conheci uma inquilina do prédio da sua filha que a descreve como problemática.
أنا إجتمعتُ a مستأجر في كَ مجمّع شقق البنتِ تلك ليندا المَوْصُوفة ك... قلق.

Até agora, todas as pessoas que Conheci neste lugar estranho sofrem das mais férteis ilusões.
حتى الآن، كُلّ شخص إجتمعتُ به في هذا المكانِ الغريبِ يَعاني، من أكثر الأوهام تنميقًا... ،

Conheci uma jovem chamada Juanita.
إجتمعتُ بشابّة اسمها خوانيتا.

- Conheci uma rapariga.
- إجتمعتُ a بنت. - أوه، حقاً؟