"إجتياز" - Translation from Arabic to Portuguese

• passagem
• passar pela

Deixar só um caminho para entrar e sair. E tornar impossível a passagem dos portões.
ان ادع طريق واحد فقط للذهاب والعودة .ثم اجعل من المُستحل إجتياز البابِ

Deixar só uma entrada e uma saída, e tornar a passagem impossível.
-طريق واحد للذهاب والمُغادرة -من المُستحل إجتياز البابِ .

Consegue uma grande passagem.
وتحصل على إجتياز كبير

Agora, Jack, só lhe falta passar pela segurança.
كل ما عليك فعله الآن هو إجتياز الأمن.

passar pela porta era um pouco mais complicado.
إجتياز الباب كان معقّد أكثر بعض الشيء.

Sim, consegui passagem para Shibulba.
أجل، وجدنا طريقة تمكنا من - (إجتياز جزيرة (شيبالبوا...

Estamos de volta, com a advogada Patty Hewes que, de alguma maneira, conseguiu passar pela segurança com um machado, e aparenta ter motivos para o usar.
عُدنا مع المتقاضية (باتي هيوز) التي نجحت و بطريقةٍ ما من إجتياز الأمن بفأس! و تتطلّع لإستخدامه بعنف!

Tem que haver outra maneira de chegar até à Lydia. Não conseguimos passar pela Cinza da Montanha.
لابد من وجود سبيل آخر للوصول إلى (ليديا)، لا يمكننا إجتياز الـ"ماونتن آش".

Não serás capaz de passar pela Cinza da Montanha.
لن تستطيع إجتياز الـ"ماونتن آش".