"إجناسيو الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ignacio

Por mais que te olhe, não reconheço o Ignacio que conheci no colégio.
لم أعد أستطيع التعَّرف على إجناسيو الذي عرفته أيام المدرسه

Simplemente, tu não és Ignacio.
ببساطه أنت لم تعد إجناسيو الذي أعرفه

Aquele não era o Ignacio que tu e eu amamos.
ذلك لم يكن إجناسيو الذي أحببناه

Pensei que o problema fosse com o Ignacio.
إعتقدت بأنّه كان( إجناسيو) الذي لا يستطيع أن ينجب