"إحتمالية أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• possibilidade de que

Se perder-se, há uma possibilidade de que nós estaremos perdidos para sempre.
وإذا ما فُقد فهناك إحتمالية أن نُفقد للأبد

Não podemos ignorar a possibilidade de que os ferimentos tenham sido causados antes da sua chegada à esquadra.
لايمكننا أن نهمل إحتمالية أن الإصابات .قد كانت قبل وصولهِ بمركز الشرطة

Muitos poucos controlam a possibilidade de que os pais lhes passam genes para isso, que aumentam as hipóteses de uma criança falar bem ou ser violenta, etc.
وعدد قليل منهم يستطيعون التحكم فى إحتمالية أن هؤلاء الأباء والأمهات يورثون الجينات ل -- ذلك يزيد من فُرص أن الإبن سيكون على قدر من القدرة على التعبير أو عنيف وهكذا .