| Deve ser uma sensação estranha, ganhar memórias novas. | Open Subtitles | لابد وأنه إحساس غريب الحصول على ذكريات جديدة |
| Tenho uma sensação estranha no estômago. | Open Subtitles | يا رجل, لدى إحساس غريب فى معدتى |
| Mas... ouve, tenho uma sensação estranha em relação a esta missão. | Open Subtitles | ولكن ... إسمع لدى إحساس غريب عن هذه المهمه |
| O Sr. Maroni, ele... ele tem um estranho sentido de humor... | Open Subtitles | السيد ماروني، وقال انه... كان لديه إحساس غريب من الفكاهة... |
| Tens um estranho sentido de nobreza, Capitão. | Open Subtitles | لديك إحساس غريب بالنبل , أيها القائد |
| - Pois. Mas tenho uma sensação estranha. | Open Subtitles | وجهة نظر سديدة لديّ إحساس غريب |
| É uma sensação estranha como o raio. | Open Subtitles | - إنه إحساس غريب |
| É uma sensação estranha. | Open Subtitles | هذا إحساس غريب |
| uma sensação estranha. | Open Subtitles | إحساس غريب |
| Essa é uma sensação estranha. | Open Subtitles | هذا إحساس غريب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 