Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إخبارنا من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dizer-nos quem
| Se ela não participou, talvez possa dizer-nos quem foi. | Open Subtitles | إن لم تكن جزءاً مما حدث, ربما تستطيع إخبارنا من كان. |
| Pode dizer-nos quem recebeu o dinheiro? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا من حصل على المال؟ |
| Consegues dizer-nos quem atirou em ti? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا من أطلق عليك النار؟ |
| Ninguém pode dizer-nos quem somos, Julian. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه إخبارنا من نكون يا (جوليان) |