| Suponho que ninguém vai me dizer onde está o novo sonar. | Open Subtitles | لا أفترض أن أحدًا يود إخباري بمكان جهاز السونار الجديد. |
| Importam-se de me dizer onde guardam os materiais de demolição? | Open Subtitles | هل تمانعان إخباري بمكان احتفاظكم لمواد التدمير ؟ |
| Desculpa. Podias dizer-me onde fica a sala dos professores? | Open Subtitles | المعذرة، أيمكنك إخباري بمكان غرفة المدرسين؟ |
| Podes dizer-me onde fica esse túnel? | Open Subtitles | حسنًا، هل يمكنكِ إخباري بمكان النفق؟ |
| Desculpe-me, senhor, pode-me dizer onde é o palácio? | Open Subtitles | المعذرة ، يا سيدي هل يمكنك إخباري بمكان القصر الرئاسي ؟ |
| Podes dizer-me onde está a tua mãe? | Open Subtitles | هل يمكنني إخباري بمكان والدتك؟ |
| Pode me dizer onde é o colégio? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بمكان المدرسة الثانوية؟ |
| Bem, os viajantes esqueceram de me dizer onde a encontrar, antes de se terem incendiado. | Open Subtitles | الرحّالة نسوا إخباري بمكان (ماجي) قبلما يحرقون أنفسهم. |
| pode-me dizer onde é a base naval? | Open Subtitles | أيمكنكِ إخباري بمكان القاعدة البحرية في... |
| Agora, podem, por favor, dizer-me onde está a Ashley? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ من فضلك إخباري بمكان تواجد (أشلي) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 