"إخباري لما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-me porque

Ele pode dizer-me porque fui queimado, quem fez isto comigo.
يمكنه إخباري لما أنا وُضعت على اللائحة ومَن فعل هذا بي

Vais dizer-me porque é que realmente estás aqui?
أ تريد إخباري لما أنت هنا حقا؟

Quer dizer-me porque estamos a tomar o pequeno almoço em Greenpoint?
أتريد إخباري لما نتناول الفطور في (جرين بوينت)؟