"إخبار أحداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• contar a ninguém

Não posso contar a ninguém a não ser que me autorize.
لا يمكنني إخبار أحداً إلاّ إذا صرحتي لي أنتِ بذلك

Está bem, a sério, mas não podem contar a ninguém.
حسناً , جدياً . لا يمكنكما إخبار أحداً بهذا أعني هذا

Eu não podia contar a ninguém.
لم أستطيع إخبار أحداً