"إخبرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• diz-lhe

Se a vires, diz-lhe que me deve 20 dólares.
عندما تراها إخبرها أنها مدينة لى بعشرون دولار

diz-lhe para tirar as grainhas.
إخبرها أن لا تبتلع البذور إنها مؤذيه للزائده الدوديه

Se a queres "comer", diz-lhe que a amas.
حسنا، لو أردتها بأن تعود لك .. أعني ، إخبرها فقط بأنك تحبّها

Convida-a para passear os cães, diz-lhe que tens cancro e come-a!
بجد فقط قم بدعوتها للذهاب خارجاً بالكلاب معاً إخبرها بانك مريض بالسرطان ومن ثم ضاجعها

- diz-lhe... que se não procurou a filha durante quase um ano, acho que era melhor ela continuar assim.
إخبرها أنها لم ترى إبنتها منذ ما يقرب من عام وأني أعتقد أن من الأفضل أن يبقى الوضع كذلك

diz-lhe que lhe damos boleia para onde ela quer ir.
إذهب و إخبرها بأننا سوف نوصلها

diz-lhe que acabou. Ela perdeu a oportunidade dela.
إخبرها بأن الوقت انتهي لقد أضاعت فرصتها

Hey Bambi aquela gaja loura com quem tu costumas saír...diz-lhe a ela que tome conta daquele nariz dela senão eu vou-lhe espetar um murraço naquela cabeça!
بامبى, تلك العصا الشقراء التى تتسكع معها؟ إخبرها... ربما يجب أن تكتبى ذلك

- diz-lhe para não o fazer. - Porque é que eu olhei para baixo?
إخبرها ألا تفعل لماذا أنظر لأسفل؟

diz-lhe que o Johnny e a Ashley são felizes.
-و إخبرها أن جوني و أشلي سعداء للغاية

diz-lhe que não precisa de alimentar os cães.
إخبرها أنها بحاجة إلى عدم إطعام كلابها

- Do que é que ele está a falar? Floyd, diz-lhe para desaparecer ou diz-lhe que a amas.
فلويد إخبرها بأنك تحبها

diz-lhe que a amas.
فقط إخبرها إنّك تحبها.

diz-lhe que estou no hotel.
لذا، إخبرها أننيفيالفندق!

diz-lhe.
إخبرها

- diz-lhe a verdade.
إخبرها بـ

Ian, diz-lhe.
( إيان)، إخبرها فحسب!