"إختارت طريقاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• vir por um lado

Queria vir por um lado e eu por outro...
لقد إختارت طريقاً و أنا اخترت الطريق الآخر..