"إختار هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• escolheu este

Quem a abandonou aqui provavelmente escolheu este sítio por isso mesmo.
أي ان كان الذي تركها هنا فالغالب إختار هذا المكان لسبب ما.

escolheu este sítio. Mais nenhum.
إختار هذا المكان، لا غيره.

Só tínhamos tempo para mais um número e o Tracy escolheu este.
لدينا وقت لمشهد واحد فقط و (ترايسي) إختار هذا.

Não é por acaso que o Arthur escolheu este caminho e que escolheste segui-lo.
إنه ليست صدفة أن (آرثر) إختار هذا المكان أو إنك أخترت اللحاق به

O Harris escolheu este lugar porque pensou que era seguro.
(هاريس) إختار هذا المكان لأنّه ظن أنّه آمن.

Quem escolheu este fato?
-من إختار هذا الزي؟