Discover our services in

    "إختبئوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Escondam-se
        
    • Abriguem-se
        
    • Protejam-se
        
    Agora vão para esse celeiro e Escondam-se. Open Subtitles و الآن, إذهبوا إلي المزرعة و إختبئوا.
    Escondam-se na cave. Open Subtitles إختبئوا في السرداب
    Escondam-se! Vão! Open Subtitles إختبئوا ، إذهبوا
    Abriguem-se atrás daquelas árvores. Open Subtitles ــ إختبئوا خلف الأشجار ــ حسناً ، هيا بنا ، تحركوا
    Fiquem em duplas! Protejam-se! Open Subtitles إختبئوا وتأهبوا..
    Vão! Escondam-se! Não deixarei nada acontecer! Open Subtitles إختبئوا لن أسمح بحدوث شيء
    Escondam-se aqui! Open Subtitles إختبئوا هنا! الآن.
    - Escondam-se, pessoal, Escondam-se. - Johnny. Open Subtitles إختبئوا يارفاق ، إختبئوا - (جوني)-
    - É ela! - Escondam-se, rápido! Open Subtitles إنها هي - إختبئوا بسرعة -
    Escondam-se todos! Open Subtitles ليختبئالجميع,إختبئوا,إختبئوا!
    Rápido. Escondam-se! Open Subtitles بسرعة، إختبئوا!
    - Escondam-se! Open Subtitles إختبئوا
    O revisor vem para cá! Escondam-se! Open Subtitles إختبئوا بسرعة
    Escondam-se! Open Subtitles إختبئوا فحسب
    Escondam-se. Open Subtitles إختبئوا فقط
    Autodestruição. Abriguem-se! Open Subtitles إنه جهاز للتدمير الذاتى إختبئوا
    - Abriguem-se! - Abaixem-se! Open Subtitles ــ إختبئوا ــ للأسفل
    Abriguem-se! Abriguem-se! Open Subtitles إختبئوا، إختبئوا
    - Vamos, rapazes! Protejam-se! Open Subtitles -حسناً يا أولاد إختبئوا
    Protejam-se. Open Subtitles إختبئوا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more