"إختبائك" - Translation from Arabic to Portuguese

• esconderijo

Ela não nos ajudou a encontrar o teu esconderijo.
إنها لم تساعدنا حتى في معرفة مكان إختبائك

Isto foi só para saíres do esconderijo.
لقد كنت أخدعك لأخرجك من إختبائك

Saíste do teu esconderijo e perdeste o jogo só para me impedires de fazer uma parvoíce.
لقد تخليت عن مكان إختبائك وخسرت اللعبة فقط من أجل إنقاذي ! من القيام بشيء غبي

- O esconderijo é próximo?
- هل مكان إختبائك قريب؟