Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إختبىء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Esconde-te
| Se estás a ser caçado, Esconde-te debaixo do nariz do predador. | Open Subtitles | إذا أنتَ مُطارد، إختبىء تحت أنف كلب الصيد. |
| Esconde-te, Esconde-te, Esconde-te. | Open Subtitles | إختبىء, إختبىء! |
| Rápido. Esconde-te. | Open Subtitles | أسرع, إختبىء. |
| Esconde-te! | Open Subtitles | إختبىء |
| Esconde-te! | Open Subtitles | لا , إختبىء |
| Esconde-te! | Open Subtitles | إختبىء |
| Rápido, Brian, Esconde-te! | Open Subtitles | بسرعة ، (برايان) ، إختبىء |
| - Esconde-te. | Open Subtitles | إختبىء |