| Pelo menos deixaste de lhe arranjar desculpas. Deixei de julgar. | Open Subtitles | ـ علي الأقل توقفت عن إختلاق الأعذار له ـ لقد توقفت عن إصدار أحكام |
| Ela será encontrada. Para de arranjar desculpas. | Open Subtitles | بكلتا الحالتين، سيتم العثور عليها فكف عن إختلاق الأعذار |
| Tens que parar de inventar desculpas por ele. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن إختلاق الأعذار له |
| Não tens de inventar desculpas. | Open Subtitles | لا بأس. ليس عليكِ إختلاق الأعذار. |
| Queres parar de inventar desculpas? | Open Subtitles | هلا تتوقفين عن إختلاق الأعذار لنفسك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 