"إختلط عليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• a confundir-me

Está a confundir-me com outra pessoa.
إختلط عليك الأمر بيني وبين أحد آخر يا سيدي

Estás a confundir-me com outro, "Inigo".
لابد أنه إختلط عليك (الأمر مع أحدهم يا (إينغو