"إخلاء المكان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • evacuar
        
    • sair imediatamente
        
    Mas não tem de evacuar. Só tem de ficar aqui comigo. Open Subtitles لكن ليس عليك إخلاء المكان, فقط سيكون عليكِ البقاء معي هنا
    Se isto é uma simulação, não devíamos tentar evacuar? Open Subtitles ، إذا كان هذا تدريب على الإستعداد لحالات الطواريء ألا ينبغي علينا مُحاولة إخلاء المكان ؟
    - Temos de evacuar! - Não! Open Subtitles علينا إخلاء المكان
    Dei-lhe ordens para sair imediatamente. Open Subtitles لقد طلبت منه إخلاء المكان. ما الذي يفعله هناك؟
    Todo o pessoal tem de sair imediatamente. Open Subtitles علي الجميع إخلاء المكان فوراً
    Nós temos de evacuar. Open Subtitles علينا إخلاء المكان
    Nós temos de evacuar. Open Subtitles علينا إخلاء المكان
    Nós temos de evacuar! Open Subtitles علينا إخلاء المكان
    - Tens que me ajudar a evacuar o local. Open Subtitles عليك مساعدتي في إخلاء المكان أين هو (ج ت)؟
    Podemos ter de evacuar... Open Subtitles ربما علينا إخلاء المكان
    Têm de evacuar imediatamente. Open Subtitles عليكم إخلاء المكان على الفور
    Eles vão ter de evacuar. Open Subtitles -يجب عليهم إخلاء المكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more