| Mas não tem de evacuar. Só tem de ficar aqui comigo. | Open Subtitles | لكن ليس عليك إخلاء المكان, فقط سيكون عليكِ البقاء معي هنا |
| Se isto é uma simulação, não devíamos tentar evacuar? | Open Subtitles | ، إذا كان هذا تدريب على الإستعداد لحالات الطواريء ألا ينبغي علينا مُحاولة إخلاء المكان ؟ |
| - Temos de evacuar! - Não! | Open Subtitles | علينا إخلاء المكان |
| Dei-lhe ordens para sair imediatamente. | Open Subtitles | لقد طلبت منه إخلاء المكان. ما الذي يفعله هناك؟ |
| Todo o pessoal tem de sair imediatamente. | Open Subtitles | علي الجميع إخلاء المكان فوراً |
| Nós temos de evacuar. | Open Subtitles | علينا إخلاء المكان |
| Nós temos de evacuar. | Open Subtitles | علينا إخلاء المكان |
| Nós temos de evacuar! | Open Subtitles | علينا إخلاء المكان |
| - Tens que me ajudar a evacuar o local. | Open Subtitles | عليك مساعدتي في إخلاء المكان أين هو (ج ت)؟ |
| Podemos ter de evacuar... | Open Subtitles | ربما علينا إخلاء المكان |
| Têm de evacuar imediatamente. | Open Subtitles | عليكم إخلاء المكان على الفور |
| Eles vão ter de evacuar. | Open Subtitles | -يجب عليهم إخلاء المكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 