"إذاً سمعت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ouvi dizer

Sim. Ouvi dizer que a estrela de cinema recusou protecção.
أجل , إذاً سمعت أن النجم السينمائي يرفض الحماية

Ouvi dizer que o meu antecessor do laboratório do ADN tinha muitos problemas com a higiene pessoal.
إذاً سمعت من أسلافي في قسم الحمض النووي أنه كانت هناك مشاكل نظافة شخصية

Ouvi dizer que o teu acompanhante para o baile ficou doente.
إذاً سمعت أن موعدكِ إلى الحفلة الراقصة أصبح ضعيفاً

Ouvi dizer que és o meu adversário na competição de exibição.
إذاً , سمعت أنك منافسي في مباراة العرض

Ouvi dizer que a Natalia não conseguiu nada do CODIS, com o cabelo preto que encontramos no quarto.
إذاً سمعت أن " ناتاليا " لم تجد نتيجةً في سجل الدم الجنائي على الشعرة السوداء التي وجدناها " في غرفة " برودي

Ouvi dizer que alugaste os escritórios do TRIC à Peyton.
إذاً سمعت انك أجرت مكان مكتبك في (تريك) لبايتون

Então, Ouvi dizer que houve um despique ao pé das covas.
إذاً سمعت أنّ هناك مشاكل في الحُفر

Ouvi dizer que há uma festa aqui perto.
إذاً سمعت أن هناك حفلاً بالجوار

Então Ouvi dizer que o Junior quer limpar o sebo ao Pussy Bompensiero.
..إذاً سمعت أن (جونيور) يريد (قتل (بوسي بومبينسيرو

Ouvi dizer que te tinhas magoado.
إذاً سمعت أنك أذيت نفسك كلا