"إذاً كيف حال" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como é que está
        
    • Como está o
        
    Posso tratar de mim mesmo. Como é que está a Christine? Open Subtitles يمكنني الإعتناء بنفسي، إذاً كيف حال (كريستين)؟
    Pois. Então, Como é que está o seu Coronel nazi? Open Subtitles إذاً كيف حال العقيد النازي؟
    Como é que está a família? Está tudo bem? Open Subtitles إذاً كيف حال العائلة؟
    - Então, Como está o meu sobrinho? Open Subtitles إذاً كيف حال ابن اخي الصغير ؟ بخير ..
    Então, Como está o teu cunhado? Tiveram notícias dele? Open Subtitles إذاً كيف حال زوج شقيقتك ؟
    Como é que está o Eli? Open Subtitles إذاً كيف حال (إلاي)؟
    Então? Como está o recém-casado? Open Subtitles إذاً كيف حال الزوج الجديد.
    - Como está o teu pai? Open Subtitles إذاً كيف حال والدك؟
    Não, não me comporto. Então, Como está o Super Homem hoje em dia? Open Subtitles لست كذلك، إذاً كيف حال (سوبرمان) هذه الأيام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more