"إذاً لمَ لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não

Porque não disseste que fugiu dos polícias?
إذاً لمَ لم تقل بأنه كان يهرب من الشرطة؟

Se conseguias sair, Porque não saíste?
إن كانَ يمكنك أن تخرج كلَّ هذا الوقت, إذاً لمَ لم تفعل؟

Porque não fizemos logo isso?
إذاً لمَ لم نقم بهذا في المقام الأوّل؟

Porque não forçá-lo a sair?
إذاً لمَ لم تجبريه على إخراجه؟

Então Porque não os mataste?
إذاً, لمَ لم تقتلهم؟

Então, Porque não foi feito o que eu pedi?
إذاً لمَ لم ينفّذ طلبي؟

Então Porque não o fez?
إذاً لمَ لم تفعل؟