Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إذاً ليست" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Então não é
| - Então não é dele? | Open Subtitles | إذاً ليست بصمته ؟ غير ممكن |
| Certo. Então não é inevitável, mas não... | Open Subtitles | حسناً, إذاً ليست حتمية لكن ليست... |
| Então, não é dos casamentos mais fortes. | Open Subtitles | إذاً ليست الأقوى بين الزيجات. |
| Então não é o Steadman que está enterrado? | Open Subtitles | إذاً ليست هذه جثة (ستيدمان)؟ |