| Então, Achas que o demónio está atrás de nós? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد أن المشعوذ يسعى خلفنا ؟ |
| Achas que devemos fazer isto, finalmente? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد بأننا يجب أخيرًا القيام بهذا؟ |
| Achas que há mais alguma coisa para beber sem ser cerveja? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد بأن هناك أي شيء آخر نشربه ما عدا الجعة؟ |
| E Achas que ajuda? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد أنها تنجح؟ إحتماعات المدمنين؟ |
| Óptimo, então Achas que ela voltou ao normal? | Open Subtitles | جيد، إذاً هل تعتقد أنها ستعود لطبيعتها؟ |
| Achas mesmo que ele desceu uma oitava? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد حقاً أنه قد أسقط مقطوعة ؟ |
| - Achas possível que, talvez, | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد أنه من الممكن ربما |
| Então... Achas que o irmão pode estar metido nisto? | Open Subtitles | إذاً... هل تعتقد أن الأخ الفاعل؟ |
| Achas que fizeste bem em voltar de Londres a pedido pessoal do Arthur Campbell? | Open Subtitles | إذاً هل تعتقد بأنه كان من الحكمة الرجوع من "لندن" بطلب شخصي من (آرثر كامبل)؟ |
| Achas que seremos apenas eu e o Castro? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إذاً هل تعتقد أن المرشحين هما أنا و(كاسترو) فقط؟ |
| O Schultz chantageava o jogador, e Achas que a parceira dele também estava nisso? | Open Subtitles | إذاً فقد كان (شولتز) يبتز لاعب كرة القدم إذاً هل تعتقد أن شريكته كانت تعلم بالأمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 